Syyskausi pakettiin, NHL laajentuminen ja Buffalon taso | Supla