Kausi 4, Jakso 8.